2025長崎-台南交流藝術展 藝術連結歷史文化的十字路口，作品集之一。
（記者鐘秋玉／長崎報導）
『2025長崎-台南交流藝術展』藝術連結歷史文化的十字路口於2025年8月8 ～21日在長崎東山手高十三番館展出。
由主辦單位「長崎-台南交流展執行委員會」精選策劃，贊助方由長崎市、關連團體，合作單位由台南新象畫會、長崎藝術家志工協助參展。
『2025長崎-台南交流藝術展』藝術連結歷史文化的十字路口。現場畫家介紹展出作品。
長崎市位於日本列島西端，台南市位於台灣西南部，都是美麗的港口城市，擁有悠久的歷史，是海外貿易的重要樞紐。繼去年之後，今年我們將舉辦兩地藝術家交流展。本次展覽旨在匯集「歷史文化交流之都」藝術家獨特的感性與表達方式，掀起新的創作浪潮。此外，作為一項新舉措，四位台灣藝術家將在長崎南山手市停留一個月，以「駐地藝術家」的身份進行創作，並將完成的作品陸續展出。我們相信，東山手市十三番館這座歷史建築將為參觀者帶來豐富的藝術體驗。
此次展覽概要理念為文化交流與相互理解表示，將透過以台南和長崎各自的文化、歷史和風土人情為背景創作的豐富多彩的藝術作品，加深相互理解。
『2025長崎-台南交流藝術展』藝術連結歷史文化的十字路口。展出作品集之一。
「激發新的創造力」，透過接觸不同的表達方式和感性，為兩位參展藝術家提供新的靈感，進而提升創造力。再者傳播地方文化：我們將以當代台南藝術家的視角，傳播長崎豐富的文化，向國內外傳播地方文化的魅力。
並且提供藝術欣賞機會：和平之城長崎，在8月原子彈爆炸紀念日前後，迎來了來自日本各地乃至世界各地的眾多遊客。將為長崎居民和遊客提供體驗藝術的機會，並倡導和平、文化的生活方式。
此次展覽內容為台南新象畫會藝術家在長崎期間創作的新作，以及長崎居住藝術家的繪畫、裝置等作品。
2025長崎-台南交流藝術展 藝術連結歷史文化的十字路口。現場作品介紹一角。
展出藝術家：台南新象畫會許翠華、陳毓彬、荘雅棟、黄華源。
長崎藝術家：米村昭彥、上田清人、岡市由美子、岡元和正、高岡絹子、田中昭子、內藤修子、林田英昭、山下良夫等12位，展出會場在長崎東山手甲十三番館（長崎縣長崎市東山手町3-1）。
這座西式建築建於約130年前，位於代表長崎歷史景觀的東山手區。充滿異國情調的氛圍和與週邊環境融為一體的寧靜展廳，非常適合舉辦國際藝術交流展，也為展出作品增添了深度和內涵。
展出會場在長崎東山手甲十三番館（長崎縣長崎市東山手町3-1）。
展出期間8月11日(國定假日)並舉辦相關音樂等二胡音樂會活動，於11:00展開開幕儀式。
• 茶會活動於12：30開始，由長崎和平藝術計畫的阪井先生將為參與者泡茶，於入口前的花園，歡迎大家蒞臨参觀！
（資料提供者許翠華）