文 / 黃育旗（NPO工作者）
《本文僅代表作者立場，不代表本平台立場！》
An official report，一項正式的報導。Bank Officials正式的翻譯是銀行職員，Banker最後面的er指的是工作者，充滿官僚的「中華民國ROC」就翻成帶有「官」字的味道，顯示帶有威權的語意！就像英文沒有「草民」這樣的名詞，全世界只有充滿封建的中國教育才會有「草民grassroots people」帶有歧視的講法。
文明國家都統稱「納稅人Tax payers」，納稅人是國家公僕(包括國家領導人)的僱主(Employer)，像這種觀念的教育，在中國人的社會，根本不會出現的。
必須盡速去掉「官」字，才能真正落實人民是國家主人的價值！而且必需學習文明先進國家的觀念教育，以納稅人(Tax payers)取代帶有岐視的開口閉口人民。
按英文根本沒有人使用「官」這個字，頂多也只能翻成「Official」，意思是「正式」。英文也沒有「長ㄓㄤˇ」這個字，使用職稱帶有不平等的岐視。
按「老師Teacher」也只是形容或描述職稱，在世界各國的學生，包括來自「中華民國」台灣的學生，在外國也都沒有人會叫校長早，或老師好，當然更不會有學生會叫老師早，校長好。
按英文「校長」(Headmaster)，和「老師Teacher」的最後面都是er，指的就是職業名稱的工作者。因為、每一個兒童都是國家未來主人翁，人人平等，不應該是有階級、且違反公平的社會。
尤其是1776年，美國獨立宣言第一句：就是「人皆生而平等」，被稱為是一句「不朽的宣言」。而且被認為是美國獨立以來最具「持續進步力量」的動力，被認為享有造物主，所賦予他們不可剝奪的權利。
包括生命、自由和追求幸福的權利，為了保障這些權利，才在偉大人民手中建立的政府，而政府所擁有的正當性權力，都必需來自全國納稅人(Tax payers)的授權和同意，這才符合以民為主的真正民主國家。
所以、我們必需學習文明先進國家，如1965年才獨立的新加坡，也都避免充滿封建思想的「官」字、或「長」字出現，如所謂的「大法官」，「法官，「檢察官」，「教官」，「長官」，「訓練官」，「飛行官」，「軍官」，「士官」，「醫官」，「外交官」。
這都是違反民主價值的所謂「官員」或「文武百官」之稱謂，這都應以國家公僕(Public servant)一詞取代之！
所以、人口占新加坡76.2%(2020年統計)的華人！才能夠澈底切割充滿官僚的中國文化，脫胎換骨進步神速，令全世界國際社會刮目相看！因此、證明唯有脫離和遠離糾纏不清的中國文化，台灣才會有脫胎換骨的機會，也才會受到國際社會的囑目，否則、就會像陷在泥淖裡，永遠脫不了身！
因此、新加坡也認為這些都是違反民主，阻礙進步的絆腳石，而且又有充滿非常封建的稱謂，所以、新加坡在1965-8-9正式獨立日起，就有效去除「官官相護」，以及所謂的「民不與官鬥」等違反民主的名稱，而事實上，這些所謂的「官」字，都必須以「者」(er或是or)取代。
按文明先進國家所有的國家公共僕人(Public servant)，又、按文明先進國家人民的認知，原始納稅人( Original)的士、農、工、商，就是全國軍、公、教、警等次要納稅人(Secondary Tax payers)公共僕人的雇主。
「中華民國」台灣，就是無法甩掉這些「官」字，所以、導致國家主人在面對國家公僕有「官」字的時候，總是被混淆主僕從屬關係，這是非常不正確的。
像文明先進國家的所謂法「官」，它們大都是叫法律仲裁者，檢察官（Prosecutor)英文最後兩個or就是「者」的意思，又稱公設辯護者，只要沒有「官」字，就永遠不會有它大你小、違反人人生而平等的價值！
更不會有一句非常沒常識的「民不與官鬥」極其荒謬的語意，所以文明國家的人都認為，只要有理，只要理站得住，憑什麼民不能與官鬥？中文不是有一句「有理走遍天下」嗎？所以、這全都是誤導國家主人的愚民教育！
雖然我們從小都被教育有理走遍天下，無理寸步難行，然而在「中華民國」台灣，開口閉口都說民主，1994年為了推動校園零體罰運動，手拿麥克風帶頭走上街頭，被台北市城中分局移送台北地檢署，開庭時，檢察官第一句話就問：你為什麼要這樣做？我回答校園不該有暴力，沒想到檢察官就叫我不要講了，竟還加了一句：我看你就不是好人。
我隨即義正詞嚴表達抗議：我既無前科，也無不良記錄，也不是為一己之私，憑什麼說我不是好人？表達抗議，接著他就不再發言，這就是「中華民國」台灣的司法，毫無人權可言！
對照文明先進國家司法人員的素質及涵養，司法執行者簡直就像有執照的流氓，所以、這些執法者都是受到「官」字所縱容，因此、「中華民國」台灣若要獲得國際的尊敬，司法改革去「官」字、和去除「長ㄓㄤˇ」字，是刻不容緩的。