文 / 左化鵬(資深媒體人)
昨天晚間,在台北國際會議中心大會堂,聽心靈歌姬夏川里美,抱著三弦琴唱招牌歌「淚光閃閃」,她的夫婿打擊樂手玉木正昭在後頭擊鼓伴奏,光是聽看他們夫妻倆人的表演,就值回票價。
夏川里美是台灣人熟知且喜愛的歌手,她的歌聲空靈清澈,具有療癒的效果,她的成名曲「淚光閃閃」,新加坡歌手蔡淳佳,改成中文歌詞「陪我看日出」。台灣歌手黃品源,改成台語歌詞「白鷺鷥」。早已傳唱台灣的大街小巷。
夏川里美緩步登台,先用國語親切的和聽眾打招呼,博得熱烈的掌聲,她一連唱了「童神」「愛的力量」「哎呦哎呦」等十幾首日本民俗歌謠,和一曲國語歌「月亮代表我的心」,曲曲美妙動聽,在聽眾熱切的期待下,她開唱了成名曲「淚光閃閃」,全場聽眾打開了手機的燈光,像暗夜中滿天亮起了星星。大家又唱又跳,幾近瘋狂。
已五十歲的夏川里美,親切的就像鄰居的大嬸,在疫情前她已來過台灣十次,到了桃園機場就像回到家,她喜歡吃夜市的美食。夏川里美出生在台灣的隔鄰琉球群島,這裡原先被稱作琉球王國,百多年前,被日本強行吞併後改稱沖繩,而台灣在古時也被稱為琉球,大琉球、小琉球,都有一段悲慘的命運,都被日本蹂躪過,二次大戰時又被「米國」轟炸得體無完膚。
當淚光閃閃的歌聲響起,我想起了半年前,和幾位高中學長,到溪頭森林浴。當天,小雨,石板路十分泥濘,有兩位八十歲的學長,一人牽著另一人的背包,小心翼翼的在大學池步道踩著碎步,哼唱「淚光閃閃」改編的「陪我看日出」。

淚光閃閃
雨的氣息 是回家的小路
路上有我 追著你的腳步
XXX
雨下了 走好路 這句話我記住
雨再大 吹不走幸福
雨過了 就有路 像那年看日出
你牽著我 穿過了霧
叫我看希望 就在黑夜的盡處
XXX
